LA AUTENTICIDAD
EN LA CONSERVACIÓN DEL AMBIENTE CONSTRUIDO
Invitados
por el gobierno del Japón, un grupo internacional de peritos
se reunió en Nara en el mes de noviembre para considerar
la problemática de la autenticidad en la labor de la restauración
arquitectónica, urbana y paisajística. La necesidad
de abordar este importante tema ha venido detectándose
ya por varios años a medida que la restauración
se ha expandido a nivel mundial poniendo en duda la validez de
las filosofías europeas de la conservación dentro
de aquellas tradiciones culturales autóctonas que difieren
de las normas que caracterizan a la cultura occidental. Algunos
ejemplos paradigmátcos de ese enfrentamiento filosófico
incluyen la reconstrucción ritual de los santuarios de
Ise en el Japón y la conservación del material
etnográfico de las cultural aborígenes aún
vivas de Australia, Polinesia y las Américas.
Según informó el
Secretario General del ICOMOS, Jean-Louis Luxen, las conclusiones
del evento recibirán una amplia difusión a nivel
mundial. Durante su visita al Congreso Anual del National Trust
for Historic Preservation en Boston el pasado mes, Luxen indicó
también la necesidad de establecer una profunda discusión
de esta temática a niveles regionales para poder llevar
conclusiones tentativas a la XI Asamblea General del ICOMOS que
se celebrará en Bulgaria en 1996.
La controversia de lo auténtico
en la conservación no es nueva para el hemisferio americano,
donde las poblaciones tradicionales a veces se exceden en su
celo por conservar sus antiguas iglesias y donde las agresivas
reconstrucciones con fines de interpretación para el turismo
han sido un tema polémico por mucho tiempo. Es importante
que se analice lo que significa la "Autenticidad" dentro
del medio ambiente cultural de cada comunidad, país y
región de Latinoamérica para así evitar
que surjan mas cartas y normas internacionales que no tengan
relevancia ante la realidad latinoamericana.
Del 31 de mayo al 3 de junio próximos,
la reunión del Comité Ejecutivo del ICOMOS se celebrará
en Santo Domingo. En conjunto con ese evento, Esteban Prieto,
Vice Presidente Internacional para las Américas ha convocado
una asamblea de directivos de todos los comités americanos
del ICOMOS para tratar de manera preliminar este tema, así
como otros relativos a la coordinación de actividades
a nivel hemisférico en preparación para la Asamblea
General de Sofía. Para mayor información sobre
la reunión en Santo Domingo, escribir a
Esteban Prieto
Isabel la Católica 103
Santo Domingo, Rep. Dominicana
Fax: 809 688 6925
