Boletín 3:2
ASOCIACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE LAS AMÉRICAS
Diciembre 1992
PUBLICACIONES SOBRE CONSERVACIÓN Y PRESERVACIÓN EN ESPAÑOL
En esta columna se dará información sobre importantes publicaciones sobre conservación o preservación en español, en particular, o en inglés, francés u otros idiomas, si estas no han sido traducidas al español, pero que se consideran publicaciones importantes y únicas sobre algún tema en particular. Quisiéramos pedir a nuestros lectores que nos envíen la información bibliográfica sobre las publicaciones en español que se puedan obtener en sus países, para difundir esta información a todo el continente y así crear una verdadera red de información y apoyo mútuo.
- Desde 1991, se está publicando el Boletín de Noticias AMATE, en el Archivo General de la Nación de México con el apoyo de la O.E.A.. AMATE ha comenzado a compilar y distribuir información, sobre preservación de patrimonio documental en particular, en su columna "Has Leído" que ha aparecido en los Números 2 al 9. El Archivo General de la Nación ha recogido bibliografías de la Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, España, y los Estados Unidos y tiene copias de estos libros, artículos y/o microfilmaciones en el Archivo. Para mayor información dirígase a: Licenciada Leonor Ortiz Monasterio, Secretaria Ejecutiva del Sistema Red Latinoamericana de Información en Materia de Conservación de Documentos, Archivo General de la Nación, Eduardo Molina y Albañiles, Col. Penitenciaría Ampliación, 15350, México, D.F. ó Apartado Postal 1999, México l, D.F. La publicación AMATE también incluye artículos sobre eventos reciente y correspondencia de los miembros del Sistema Red en varios países.
- La UNESCO tiene varias publicaciones en español. La serie RAMP es una serie de publicaciones en inglés, francés y español. Algunos de los temas tratados recientemente han sido archivos y bibliotecas, pero estas publicaciones contienen información valiosa para todos:
- Benoit, Gerard. 1987. Les moyens de conservation les plus economiqus dans les batiments d'archives des pays industriels et tropicauxs, Paris: UNESCO. 33pp. (PGI-87/WS/18)
- Buchanan, Sally A. 1988. Planificación, preparación y recuperación de siniestros en bibliotecas y archivos. París: UNESCO. 131 pp. (PGI-88/WS/6).
- Cunha, George M. 1988. Métodos de evaluación para determinar las necesidades de conservación en bibliotecas y archivos, un estudio RAMP con recomendaciones prácticas. París: UNESCO. 76 pp. (PGI-88/WE/16).
- Horder, Alan. 1990. Guidelines for the care and preservation of microforms in tropical countries. París: UNESCO. 20 pp. (PGI-90/WE/17).
- Lee, Mary Wood. 1988. Prevención y tratamientos del moho en las colecciones de bibliotecas, con particular referencia a la que padecen climas tropicales, un estudio del RAMP, con directrices. París: UNESCO. 57 pp. (PGI-88;WS/9).
- McCleary, John P. 1987. Secado por congelación al vacío, método para salvar materiales de archivos y bibliotecas dañados por el agua, un estudio del RAMP con directrices. París: UNESCO. 110 pp. (PGI-87/WS/7).
- Parker, Thomas A. 1989. Estudio de un programa de lucha integrada contra las plagas en los archivos y bibliotecas. París: UNESCO. 64 pp. (PGI-88/WS/20).
- Roper, Michael. 1989. Planificación, equipo y provisión de personal de un servicio de preservación y conservación de archivos, un estudio del RAMP con directrices. París: UNESCO. 78 pp. (PGI-89/WS/4).
- Serrano Rivas, Andrés. 1987. Conservación y restauración de mapas y planos y sus reproducciones, un estudio del RAMP con directrices. París: UNESCO. 129 pp. (PGI-87/WE/6).
- Wachter, Wolfgang. 1988. Study on mass conservation techniques for treatment of library and archives material. París: UNESCO. 49 pp. (PGI-89/WS/14).
- Wachter, Wolfgang. 1989. Les techniques de conservation de masse des ouvrages de bibliotheque et des archives. París: UNESCO. 225 pp. (PGI-89/WS2/14).
Se pueden solicitar copias de las publicaciones y una lista completa de las publicaciones RAMP dirigiéndose a:
División del Programa General de Información, UNESCO, 7 Place Fontenoy, 75007, París, Francia, ó al Sistema Red Latinoamericano de Información en Materia de Conservación de Documentos, Apartado Postal 1999, México 1, D.F.- La Biblioteca Nacional de Venezuela ha compilado la "Bibliografía sobre Conservación de Obras en Bibliotecas y Archivos". No todos los artículos son en español. Dirigirse a:
Biblioteca Nacional de Venezuela, Edificio Nueva Sede, Final Avenida Panteón, Apartado 6525, Caracas 1010, Venezuela.- Nancy Odegaard. 1991 Guía para el Manejo de Colecciones de Antropología de Museos. Tuscon: Western Association of Art Conservators, University of Arizona.
Se puede pedir a Nancy Odegaard, Arizona State Museum, Conservation Department, University of Arizona, Tucson, Arizona 85721. Valor: U.S.$8.95 , 10 o más copias $6.60 c/u. Se aceptan ordenes prepagadas, por teléfono o por fax (602) 621-2976 para averiguar el costo del porte de correo..- El "Boletín del Comité Nacional de Conservación Textil," publicado por la Asociación de Conservador de Textiles de Chile, se puede pedir a Isabel Alvarado, Museo Histórico Nacional, Casilla 9764, Santiago,
[ Volver INDICE GENERAL ]
