Boletín 10:1
 ASOCIACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE LAS AMÉRICAS
Septiembre 2000

PIEDRAS MILIARES EN CONSERVACION

Informe sobre el 9º Congreso Internacional sobre el Deterioro y la Conservación de la Piedra. Venecia, Junio 19-24, 2000.
El 9º Congreso Internacional sobre el Deterioro y la Conservación de la Piedra fue llevado a cabo en Venecia del 19 al 24 de Junio del corriente año. El Congreso fue organizado por el Istituto Veneto per i Beni Culturali en asociación con las siguientes instituciones: ICCROM, Smithsonian Institution, UNESCO Venice Office, CNR (Consiglio Nazionale della Ricerche), Istituto Centrale per il restauro, Università degli Studi Ca' Foscari a través de su Corso di Laurea in Conservazione dei Beni Culturali y el Istituto Universitario di Architettura di Venezia.
Los trabajos presentados, tanto en las ponencias orales como en los "posters" fueron enmarcados en los siguientes siete temas:
1. Intemperismo natural de piedras: causas, mecanismos y evaluación del deterioro (30 trabajos: 14 ponencias, 16 posters).
2. Factores externos de deterioro: influencia del medio ambiente sobre el deterioro de la piedra (14 trabajos: 13 ponencias, 1 poster).
3. Biodeterioro de la piedra (13 trabajos: 7 ponencias, 6 posters).
4. Métodos y técnicas de laboratorio (12 trabajos: 4 ponencias, 8 posters).
5. Evaluación in situ del deterioro (22 trabajos: 13 ponencias, 9 posters).
6. Conservación de la piedra: métodos y productos para su tratamiento (44 trabajos: 21 ponencias, 23 posters).
7. Casos especiales de conservación del patrimonio cultural (38 trabajos: 17 ponencias, 21 posters).
Este congreso se diferenció de los anteriores de esta serie por tener un mayor número de trabajos con enfoques multidisciplinarios. Tal enfoque es fundamental para poder resolver los problemas del deterioro de la piedra y otros materiales de construcción ya que, en general, son muchos los factores que actúan sobre un edificio o un monumento.
Temas como la durabilidad y la compatibilidad de materiales fueron reconocidos como fundamentales para la preservación, tanto de los materiales en sí, como del objeto en estudio. El uso de la piedra en construcción nueva fue un tema nunca anteriormente considerado en estos congresos, y demuestra que el campo de la conservación de la piedra está llegando a ser reconocido por la construcción moderna.
Hubo muchos estudios que analizaron el deterioro del mármol, sobre todo en planchas o láminas que cuando revisten algún edificio pueden presentar deformaciones plásticas debidas al fenómeno llamado "creep". Se observó que la textura del mármol y la geometría intergranular son factores fundamentales para determinar el grado de deterioro y la deformación que pueda presentar el mármol.
Finalmente, se hizo notar en varios trabajos que el problema del deterioro por "interferencia humana" es uno de los más importantes y más difíciles de resolver.
Las ponencias fueron publicadas en dos volúmenes por la editorial James & James. Ejemplares de estas actas pueden obtenerse directamente del Istituto Veneto per i Beni Culturali, al precio de U$S 130 y todavía tienen varios ejemplares para la venta. El precio de venta comercial no se conoce aún. El Istituto Veneto tiene interés en vender estos últimos ejemplares principalmente a instituciones en Latino América. Para mayor información dirigirse al :

Isistuto Veneto per i Beni Culturali,
San Polo 2454/a
30125 Venecia
Italia
Tel. 39 (041) 71 4603 o 39 (041) 509 3056;
Fax 39 (041) 71 4603 o 39 (041) 509 3103 El pago se puede realizar por giro bancario a la:

Banca Nazionale del Lavoro
San Marco 1118/1121 Venecia
Código del banco: ABI 1005 CAB 2000
al número de cuenta: 28525
código swift: B N L I I T 2 V

A. Elena Charola


[ Volver INDICE GENERAL ]