Boletín 10:1
 ASOCIACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE LAS AMÉRICAS
Septiembre 2000

APOYO en el Internet <http://imaginario.org.ar/apoyo/>

Es con la más grande satisfacción que APOYO comunica que todos los números anteriores del boletín, direcciones electrónicas de los autores, traductores y colaboradores de estas catorce ediciones , e información acerca de nuestra asociación están disponibles en internet en nuestra página web diseñada por el museólogo argentino, Rubén Darío Romani. La coordinadora del proyecto fue Amparo R. de Torres y se obtuvó un financiamiento parcial gracias a Jeanne Drewes, Subdirectora para Acceso y Preservación de las Bibliotecas de la Universidad Estatal de Michigan, y al "Grupo especializado en Conservación de objetos" del AIC.
Nuestra página web cuya dirección o URL es: <http://imaginario.org. ar/apoyo/> es huesped en el servidor de Imaginario en Mendoza, Argentina, un proyecto de museo virtual de la memorial cultural, destinado a proveer espacio a las organizaciones y hacedores culturales en su propio mundo virtual referido a temáticas de la gestión participativa de la memoria social de América. La consecución del espacio en este sitio web y el trabajo de montaje de la versión digital de los boletines fue hecha por Rubén Darío Romani, quien propuso este proyecto a la coordinadora editorial de APOYO, Amparo R. de Torres durante la reunión del AIC en St. Louis, 1999 . Romani señala que "mi vinculación con el grupo APOYO nació por mi acercamiento a la gestión de la conservación preventiva de bienes culturales, cuya misión se sustenta en la preservación y activación de nuestra herencia cultural. El gran valor de los artículos de las ediciones en papel de APOYO debía ser multiplicado a todos los profesionales y recurso humanos vinculados con el patrimonio cultural, como un esfuerzo compartido por disminuir las distancias tecnológicas y económicas del mundo en que vivimos."
Este trabajo fue una exhaustiva tarea que implicó scaneo, adaptación de la versión impresa a otro formato comunicacional, pruebas de modos de navegación que realizó Romani desde Argentina y un prolongado proceso de correcciones que significó el trabajo en equipo entre Romani y Escarlet Silva (colaboradora de la coordinación editorial de APOYO) desde Washington para lograr el objetivo de estar en "on line" en el 2000.
Esta página Web de APOYO tendrá mirror images o imágenes espejo en los servidores del Centro de investigación y educación sobre materiales del Smithsonian y en Conservation on line (CoOL). La siguiente meta del proyecto "APOYO en el Internet", es indexar cada artículo con palabras claves para permitir la búsqueda y ubicación de los diferentes temas publicados por medio de motores de búsqueda. Esta fase será posible gracias a la colaboración de Jeanne Drewes y Walter Henry, quienes nos están asesorado. Esta tarea será realizada con el apoyo de Escarlet Silva y Beatriz Haspo.

Amparo R. de Torres, Escarlet Silva y Rubén Darío Romani

[ Volver INDICE GENERAL ]